How can I improve my English without spending any money?
This is the question that people ask me the most. これはは最も聞かれる質問です。
無料でどうすれば英語を上達させることができますか？
Learning English is as simple as using it as often as you can, especially if it is while you are doing something you enjoy. Anyone can improve their English if they use it. 特に好きな事をやりながら英語を使うと簡単に英語が上達します。誰でも英語を使えば使えるほど上手になります。
But how can you use English if you live in a non-English speaking country? Follow these tips and improve your English without travelling overseas. しかし、英語を話さない国に住んでいる場合、どのように英語を使用できますか？ヒントに従って、海外に旅行せずに英語を上達させられる。
- Watch YouTube ユーチューブを見る
This is easy and fun. Pick videos that you are interested in as well as educational videos. You are far more likely to listen to the video if the topic is interesting to you. これは簡単で楽しいです。興味あるビデオや教育ビデオを選ぶ。そのビデオのテーマに興味を持つとちゃんと聞くでしょう。 - Read Social media posts ソーシャルメディアを読む
Do you like Instagram or Twitter or even Facebook? Then follow English speakers and read their posts. A little bit of reading everyday will definitely improve your reading. 5 minutes here and 5 minutes there…. a great way to practice reading, especially if you are busy. インスタ、ツイッターやフェースブックが好きですか？では、英語のポストをフォローする。毎日にちょっとだけでも英語を読むと確実に上達する。朝に５分間、夕方に５分間、、、忙しい人には特にやりやすい。 - Comment on social media posts ソーシャルメディアにコメントを書く
Do you usually just look at posts on social media and comment in your first language? Try commenting in English too. Don’t worry if anyone comments on your English level. The more you write, the better you will get! いつもはソーシャルメディアのポストを見てるだけですか？日本語でコメントをしたりする？英語でもコメントをしてみてください。書く英語が多ければ多いほど、あなたはより良くなるでしょう。 - Read English subtitles on TV and movies テレビや映画を見ながら字幕を読む
Watch English movies and TV with the English subtitles. Reading the subtitles while you watch improves your reading speed and also helps you to follow the story. This is especially good if you have Netflix or another on-demand streaming service as you can pause and rewind to practice phrases that you want to learn. 英語字幕の映画を見る。字幕を読むと読書速度が上がり、お話についていけるようにもなる。ネットフリックス等があれば繰り返しもできるので、覚えたいフレースの練習もできる。
Try watching shows that you have already seen in your first language. Then you will know the storyline and you can concentrate on the dialogue. 最初に日本語で見ると内容がわかるので、その後英語で見て、お話に集中できる。 - Listen to music 英語の歌を聞く
Do you have a favourite artist who sings in English? Listening to music (while reading the lyrics) is a great way to learn ‘chunks’ of English – not just individual words. The music helps you remember them too. 英語で歌う好きな歌手いる？歌詞お見ながら音楽を聞くと、1個1個の言葉ではなく、「丸ごと」英語が覚えられる。それと音楽を聞いていると覚えやすい。 - Work with English 英語を使って働く
Now that your English is getting better, can you get a job speaking English? If you have to speak English at work, and customers or other staff have to understand your English, then you will improve. A little bit of stress, like talking to customers, can really help you improve. 英語が上手になって来て、今度は英語を使う仕事やアルバイトを探せられる？仕事場で英語を使わなければならないのと、お客様や他のスタッフと英語が通じなければならない場合は、英語が上達する。お客様と英語で話してる時にストレスになり、そのストレスによって上達する。 - Thinking in English 英語で考える
This sounds silly, but actually it is a great activity to do especially on the bus or train, or in a cafe. Look around you and without talking, try to think about how to describe everything around you. I did this when I first started learning Japanese and it really helps. You can think of the English vocabulary for the things you see, or think about what the people are doing around you. If you try to think in English, then your English will flow more naturally when you do need to use it. ええ？本当ね？実はバスや電車に乗りながらやカフェでお茶をのみながら声を出さないで英語で考える事はいい活動です。私は日本語を習い始めた頃にこれをよくやっていて、本当に役に立った。周りにあるものの英語名を考えたり、周りの人々が何をしてるかを考えたりすると、英語が必要になったら自然に流れます。 - Playing in English 英語で遊ぶ
This works for kids and adults. The best way to learn English is when you are having fun. Can you join a sports team with English speaking players, or join social events in your neighbourhood where English is spoken? If your kids are learning English, then can you find some local kids that speak English and invite them over for play dates? The best motivation for kids to learn English is through play. これは子供にも大人にも使える。英語を学ぶ最良の方法は楽しんでいるときです。英語を話すプレーヤーが入ってるスポーツチームに入ったり、ソーシャルクラブやイベントなどに参加したりるすることが出来ますか？お子様が英語を学んでいるなら、近所で英語を話す友達と遊ぶ約束できますか？遊びを通すとモチベーションが上がり、英語上達には最高です。 - Find an English speaking partner 外国のダーリンを探す
When you love someone, then you will really try to communicate with them. So find an English speaking boyfriend or girlfriend. You can text each other, call each other and hang out together – all using English. 愛するダーリンがいるならコミュニケーションを頑張る。だから英語を話す外国人の彼氏か彼女を探す。SNS、電話、遊びに行ったりすることの全ては英語で出来る。 - Surely that is enough! もうこれで十分でしょう！
You can also watch my video below, with some other ways to improve your English (Japanese only). またはこのビデオをご覧ください。他にも英語を上達させる方法をご紹介します。
If you follow all these tips, then your English can only improve!